Артур (arhivolt) wrote in m_sch,
Артур
arhivolt
m_sch

Category:

Ослышки.

Щербаков, вообще, поёт довольно внятно, но сама сложность содержания песен подчас приводит к забавным казусам. Давайти писать о том, что кому послышалось в его песнях.

Вот мне когда-то очень понравились такие строчки:

Двадцать лет, свирель, котомка,
Лучший посох в мире, лучший кнут,
Джинн-овчар в округе славный
Через реку стадо гонит вброд...

Оцените: "джинн-овчар"!

И дальше соответственно:

В берег врос, молчит не лает
Пёс, помощник джинна, тоже джинн...

И:

Смехо смех, но я должно быть
Тоже джинн, иначе что за пыл...

А потм я прочитал текст, и оказалось, что песня называется "Джим". Так скучно, она мне сразу разонравилась.
Subscribe

  • Как слово отзовётся

    Зачем любовь твоя, сказав «ещё чего», незнамо с кем бежала в Кишинёв? СМИ сообщили о намерении Великобритании отправлять беженцев в Молдову.

  • Перевод на французский

    В фб-сообществе "Французские (и не только...) песни - по-русски" опубликован перевод "Заклинания", автор - Ярослав Старцев. По-моему, очень хорошо!…

  • Концерт в Гнезде глухаря СПб 30.09.2021

    Программа: Вступление 1. Сверчки-кузнечики 2. Рыба 3. Под знаменем Фортуны... 4. Занавес 5. Волк 6. Балтийские волны 7. Аллилуйя 8. 1991 9.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments