January 7th, 2017

"...стара, как смерть, страшна, как смертный грех."

здесь не о Правде, а о Судьбе, но всё же...

Carmina Burana
2. Fortune
plango vulnera
"Verum est, quod legitur,
fronte capillata,
sed plerumque sequitur
Occasio calvata."
"Истинно то, что написано:
у неё прекрасные волосы и светлый лик,
но подойди ближе и рассмотри —
она окажется лысой."
перевод Б.Тараканов