Александр Бугаев (a_bugaev) wrote in m_sch,
Александр Бугаев
a_bugaev
m_sch

Category:

Из переписки

... Как-то раз platonicus и a_bugaev заговорили о некоторых сквозных темах у Щербакова. Возможно, этот разговор будет небезинтересен и другим любителям Щ.

platonicus
… я  как раз что-то о Щ. думал - о приеме "противотемы" и о тематической связи "Natura non facit saltis", "Флейтиста" и "Русалка, цыганка..."

a_bugaev
ага, очень связанные они
из одного мира 

platonicus
NNFS и "Флейтист" связаны темой "преемника" - "того, кто будет петь после меня"
а "ты" в "Русалке...", появилось у меня подозрение, - это он же

a_bugaev
да, похоже
причем не просто преемник, а другой, более высокий

platonicus
В Русалке - да, во Флейтисте - наоборот
В Русалке это вообще м.б. кто-то вроде булгаковского Иешуа

a_bugaev
во Флейтисте наоборот, но это оттого, что там взгляд не к нему, как в NNFS (от себя - к нему, снизу - вверх), а ровно в противоположном направлении
в ту самую темноту внизу
а в Русалке - горизонтально 

а что о противотеме? 

platonicus
а противотема - это вот: - в "Русалке" два первых куплета построены так:
"Она и я созданы, чтобы делать А - но делаем и будем делать В - а жаль"
но этот "неправильный" выбор исподволь насыщается словами и понятиями, в эстетике Щербакова положительными (виднее всего с Петербургом и с творчеством)нечто в этом роде было в "Корчме", где "плохой" персонаж оказывается - в некотором смысле - авторской декларацией 

а размышляя надо всем этим, я заодно заметил, что "Флейтист" забавно сцеплен не только с "В белой мгле" (что очевидно), но еще и с Цветаевой ("Напрасно глазом, как гвоздем")
и что "недра" vs "облака" значат одновременно "ад - рай" и "могила, где плоть - небеса, где дух"

кстати, "В белой мгле" просто служит предысторией героя "Флейтиста" - потому ему и "не привыкать стать" к этим картинам

a_bugaev
да, верно
а я их как-то не сопоставлял

platonicus
между прочим, это значит, что для него смерть сродни творчеству, - как бы повторение предвосхищающего ее творческого опыта

a_bugaev
и последнее главное творение - это шаг в черноту?
может, все-таки взлетишь?

platonicus
не факт, что последнее

"Он нас с тобою, флейта, озолотит"
"Пока валторна смолкнет, колокольчик распоется"

a_bugaev
но ведь какое-то решающее
птоому что дальше - налетели черные, выбили балансир

platonicus
а вот это не похоже, что про смерть
это про срыв, который не убивает, но унижает (шарканье, полусогнутые)

a_bugaev
ну да - не смерть, а неудача и падение
то есть - не взлетел

цирк отступил, началась оперетта

platonicus
ага
хотя при этом - см. ту цитату из Ницше, про канатного плясуна
http://a-bugaev.livejournal.com/357356.html?thread=1681388

...

a_bugaev
а кстати, мне у Щербакова много где видится этот взгляд сверху
с высоты, иногда даже как бы с неба

(почему-то у меня все пространственные метафоры на первый план выступают)

platonicus
зевая, лететь гастролером...

a_bugaev
"подо льдом замерзает залив..."
тут не сказано, но явно взгляд сверху

platonicus
да? а мне кажется, что с берега, только видно хорошо (я про залив)

a_bugaev
а у меня это всегда было как бы с высоты
масштаб там уже не бытовой, а шире

a_bugaev
а вот и с самолета:

"Часом позже, в аэроплане
...
Рдеют цифры на мониторе, минус семьдесят за бортом,
и в окне голубое море покрывается снегом и льдом.
Стерлядь - чудо, златым как уголь глазом блещет из полыньи,
турбулентность идет на убыль, Нотр-Дам говорит "Bonne nuit!"

platonicus
здесь - конечно
но ведь тут никакого особого охвата нет - только облака, обычный вид из иллюминатора
вбок, не вниз

a_bugaev
а в этой вещи противопоставляются не только Москва и Париж, герой и Сартр
но - повседневность, горизонтальный быт "А попробуй-ка без засовов под густой коммунальный лай..."
и - мансарда с видом на Нотр-Дам
то есть высоко, над уровнем земли, над бытом
где есть творчество и нету этого вот коммунального лая, нет соседей с музыкой из "Чибиса"

то есть это не физическое пространство, но в первую очередь символическое

platonicus
ну там вообще трудно отделить реальный пласт от ирреальных потенций, мечтаний и проч.

a_bugaev
мне кажется, для Щ. разомкнутое пространство - это что-то особое
вроде и мечта, постоянное стремление, этот морской горизонт, небо, густая тирренская синь...

но открытое пространство - это и страшно
пустота, чернота внизу
там в пределе - один, на карте полушарий
сам по себе на земле

"В таком, как этот край, меня поди поймай.
Не зря он с высоты похож на чертёж."
...
"Почти или уже ты сам на чертеже
заметен не любым глазам по зиме.

Ты сам минутный шум, невнятная молва,
зачёркнутый никем топоним.
Оно пока светло - ещё куда ни шло,
а ночью на земле ты сам по себе".

platonicus
любопытно
над этим как раз я не думал

a_bugaev
но вот что-то не приходит на память - есть где-то в текстах ощущение уюта и радости - в замкнутом пространстве?

platonicus
"Дом - не дом, а сказка..."

a_bugaev
ну а тут же парабола Лобачевского?

platonicus
так это кораблик-молодость по параболе, а мы-то в доме с водкой и клубникой

a_bugaev
но ведь с самого начала:
Ой, чистое окно! За окном - воля
...
бывало, выглянем, а он, красавец, там летит, -
и значит как бы всё в порядке, с Новым годом вас!

и поезд во Францию

ну и тем более:
"А всё же мне бы на него, хоть изредка,
поглядеть бы наяву, хоть издали."

и вот при этом условии - уже водка и клубника

platonicus
Воля за окном нужна, но уют-то в доме
Кстати, и в "День словно в стороне висел..." тоже парадоксальным образом уютно

a_bugaev
значит, уют возможен. но при наличии этой перспективы, хотя бы и за окном
тогда уже не обязательно, как в ранней молодости, самому шагать по дороге, или плыть неутомимо

platonicus
"где-то мир, а где-то дом, сад и сыновья"

a_bugaev
но - я, конечно, не вернусь

platonicus
вообще надо бы пробить у него "дом" по конкордансу

a_bugaev
то есть речь не о том, что дом не нужен - наоборот
но - с перспективой за окном, с горизонтом

и при этом - бегство и осознание обреченности бегства
от "Другого обращения к герою" и до "Гони сто сорок вёрст..."
Subscribe

  • Как слово отзовётся

    Зачем любовь твоя, сказав «ещё чего», незнамо с кем бежала в Кишинёв? СМИ сообщили о намерении Великобритании отправлять беженцев в Молдову.

  • Перевод на французский

    В фб-сообществе "Французские (и не только...) песни - по-русски" опубликован перевод "Заклинания", автор - Ярослав Старцев. По-моему, очень хорошо!…

  • Концерт в Гнезде глухаря СПб 30.09.2021

    Программа: Вступление 1. Сверчки-кузнечики 2. Рыба 3. Под знаменем Фортуны... 4. Занавес 5. Волк 6. Балтийские волны 7. Аллилуйя 8. 1991 9.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments