Теперь понятнее...
The world is a looking glass, and gives back to every man the reflection of his own face.
William Makepeace Thackeray
Был в словах заключен приказ,
я тебе его пропою сейчас:
"Find yourself in a looking-glass,
in a looking-glass, in a looking-glass"
И иЖЖвращение