avrorova (avrorova) wrote in m_sch,
avrorova
avrorova
m_sch

Categories:

Ассоциации

В Словаре Заморских Слов фраза из "Ночного дозора" "А мелкой меди, так и быть, возьми, но больше не воруй" сравнивается с "Краду!.. В наш век один ленивый не крадёт. Беру запретный плод и звонкую монету". А мне эти строки упорно напоминают иное: "Мелких, себе в убыток, набрал причастий. Вручил на чай". То есть возникают ассоциации с кражей словесной -- вроде "чужой воды из чужих колодцев". А у вас бывает, что образы из одной песни Щербакова влияют на восприятие другой?
Tags: цитата
Subscribe

  • понедельник - почти вторник

    спраздником)

  • (no subject)

    Сдаётся мне, эти размышления будут актуальны здесь. По крайней мере, они точно описывают разницу между Щербаковым и авторской песней, а также…

  • Дуэтный концерт в ГГ 19 июля 2021 года

    Прозвучали три новые песни, написанные на музыку Жоржа Брассенса. I отделение 1. Шарманщик (Мало ли чем представлялся и что означал…) (1991) 2.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • понедельник - почти вторник

    спраздником)

  • (no subject)

    Сдаётся мне, эти размышления будут актуальны здесь. По крайней мере, они точно описывают разницу между Щербаковым и авторской песней, а также…

  • Дуэтный концерт в ГГ 19 июля 2021 года

    Прозвучали три новые песни, написанные на музыку Жоржа Брассенса. I отделение 1. Шарманщик (Мало ли чем представлялся и что означал…) (1991) 2.…