Ужель (ta_samaja) wrote in m_sch,
Ужель
ta_samaja
m_sch

Category:

косой рубль

Стерлядь-чудо косым, как рубль, глазом блещет из полыньи... (Тир «Баярд»)

Почему рубль — косой? Целковый, деревянный — знаю, есть ещё косая/косарь/косуха и пр. — тыща (любых денег)...
Или нет такого готового выражения, и тут просто образ «неустойчивой валюты»? Но тогда не очень ясна связь с косым рыбьим глазом (или взглядом).

Tags: вопрос, обсуждение, словарь, цитата
Subscribe

  • ...не хочется покоя :)

    В календари не занесен... Кроме ассоциации с Бернсом (которая, конечно же, имеет право быть), возможный вариант «календарей» —…

  • Шахматы у МЩ

    Кажется, эта тема еще не затрагивалась. И немудрено, прямых упоминаний самих шахмат или их атрибутов совсем мало: ...фору бы брать робел (когда не…

  • Прозорливец-вирусолог

    Продлевая в библиотеке учебники, которые заставили упаковать в пакетик, не могла в очередной раз не восхититься прозорливостью любимого автора, давно…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 37 comments

  • ...не хочется покоя :)

    В календари не занесен... Кроме ассоциации с Бернсом (которая, конечно же, имеет право быть), возможный вариант «календарей» —…

  • Шахматы у МЩ

    Кажется, эта тема еще не затрагивалась. И немудрено, прямых упоминаний самих шахмат или их атрибутов совсем мало: ...фору бы брать робел (когда не…

  • Прозорливец-вирусолог

    Продлевая в библиотеке учебники, которые заставили упаковать в пакетик, не могла в очередной раз не восхититься прозорливостью любимого автора, давно…