fleytist (fleytist) wrote in m_sch,
fleytist
fleytist
m_sch

Categories:

перекличка

«Так, например, Иосиф однажды звонил, чтобы спросить нас с женой, не можем ли мы придумать хорошую рифму к слову «гречанка» - «только не тачанка и не Таганка». Мы ничего толкового не смогли предложить, и в конце концов он сам нашел подходящую рифму – «оттоманка»; она нужна была для стихотворения памяти нашего общего друга Геннадия Шмакова, написанного на Торё и датированного 21 августа 1989 года.»

Бенгт Янгфельдт, «Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском»

…………………

«Сумерки щурились: «Не догонишь,
даже призвав из лучших времён
резвый, воинственный как тачанка,
зыбкий трамвайный грохот и звон.
Клином ли свет на твоей Марго лишь?
Нет уж, как вышел, так и хромай.
Кто тебе сплёл, что она гречанка?
Где ты в Париже видел трамвай?..»

Михаил Щербаков, "Paris", 1995
Subscribe

  • ...и нерифмованные строки

    Уже не раз и не два в этом сообществе обсуждались рифмы в текстах МЩ. Но этот пост я озаглавила словами о нерифмованных строках из давно не…

  • Забыл, как пахнет запах

    В нынешние времена тема запахов получила неожиданную актуальность, гораздо б о́льшую, чем в обычной жизни. Некоторые уже попробовали немного пожить…

  • О свечении

    В мрачные времена хочется света. И мы знаем, где его можно найти. Начать с того, что светится сам ЛГ, хоть и не всегда самостоятельно. "Лунная…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments