Бенгт Янгфельдт, «Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском»
…………………
«Сумерки щурились: «Не догонишь,
даже призвав из лучших времён
резвый, воинственный как тачанка,
зыбкий трамвайный грохот и звон.
Клином ли свет на твоей Марго лишь?
Нет уж, как вышел, так и хромай.
Кто тебе сплёл, что она гречанка?
Где ты в Париже видел трамвай?..»
Михаил Щербаков, "Paris", 1995