rift (riftsh) wrote in m_sch,
rift
riftsh
m_sch

Новая (?) редакция "На зимней авеню"



На недавнем концерте я впервые услышал эту песню с несколькими изменениями в тексте. Поскольку в сети я не нашел следов этого варианта, вот запись и текст для интересующихся.



НА ЗИМНЕЙ АВЕНЮ

Далёк небесный суд. Но близок суд земной.
Он свой пристрастный опасный кнут заносит надо мной.
Грустны мои дела. Но что я изменю?
Уже повисла поникла мгла над зимней авеню.
И зыбкий дымный смог течёт по небесам,
как липкий дынный сок по выцветшим усам.
И бьётся о причал морозная вода,
и бьётся в ней печаль, как в слове "никогда".

А в джунглях злачных недр, в дыму чаду азартных игр,
крупье - поджарый негр - сопит, как старый тигр.
И тёплый жёлтый франк, похожий на зерно,
седой столичный франт бросает на "зеро"...
Не случай, не сюжет - фрагмент мирской возни.
А всё же, глянешь вслед - красиво, чёрт возьми!
Летит монетка вдаль, звенит, как гонг суда,
и вновь слышна печаль, как в слове "никогда".

Высок небесный суд. Но низок суд земной.
И вновь вот присяжный шут глумится надо мной:
- Оставьте ваш прононс, покиньте ваш Парнас,
забудьте ваш прогноз, всё это не про нас.
Фантазий ваших прыть ни к чёрту не годна.
Извольте объяснить уточнить, при чём тут "никогда"!
Пускай не месть, не лесть, но что-то в этом есть?
Ведь что-то в этом есть, чтоб кнут употребить.
- Конечно, ваша честь, бесспорно, ваша честь...
- Конечно, ваша честь, еще бы, как не быть...

Но символ высших правд поставлен на "зеро".
Но, чу, уже стократ проставив на "зеро",
Уже ни с чем заезжий франт оставил казино.
Уймите вашу стать, умерьте вашу спесь.
Умерьте вашу власть, уймите вашу спесь.
Вот-вот начнет светать, мы можем не успеть.
Уже заря зажглась, мы можем не успеть.
Последний ровно в шесть закроется кабак.
Спешите, ваша честь! Снимите ваш колпак!
На зимней авеню, средь сумрака и льда,
я сам вам объясню, что значит "никогда"...


Как видно, некоторые изменения довольно принципиальны. Исчезла амбивалентность в конце третьей строфы, теперь и присяжный шут, и подсудимый знают, что кнут занесен не без оснований. Горько-щемящая метаморфоза произошла с первыми строками четвертой строфы - за 25 лет с момента написания оригинального текста была набрана статистика, обернувшаяся знанием, что сколько раз не ставь на зеро, результат один...


плюс несколько недавних песен с того же концерта
Subscribe

  • Дуэтный концерт в Гнезде Глухаря 3 апреля 2021

    Программа дуэтного концерта Михаила Щербакова и Михаила Стародубцева (клавиши) Вступительное слово МЩ о многолетнем сотрудничестве с МС. 1.…

  • С днём рождения!

    День весенний сегодня чудесен. А для нас он вдвойне интересен. Ибо мы сообща поздравляем МЩ и желаем здоровья и песен!

  • Как-будто куплет выпал

    Текст последнего опуса редкостно созвучен моим ощущениям. Гарантируется свобода мысли и слова. Но есть нюансы. Не допускаются пропаганда и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

  • Дуэтный концерт в Гнезде Глухаря 3 апреля 2021

    Программа дуэтного концерта Михаила Щербакова и Михаила Стародубцева (клавиши) Вступительное слово МЩ о многолетнем сотрудничестве с МС. 1.…

  • С днём рождения!

    День весенний сегодня чудесен. А для нас он вдвойне интересен. Ибо мы сообща поздравляем МЩ и желаем здоровья и песен!

  • Как-будто куплет выпал

    Текст последнего опуса редкостно созвучен моим ощущениям. Гарантируется свобода мысли и слова. Но есть нюансы. Не допускаются пропаганда и…