i_double (i_double) wrote in m_sch,
i_double
i_double
m_sch

Тоже про "Застольную"

Давно меня вот какой вопрос мучает:
"Долго ли, коротко случай судил жить нам..." Везде текст именно такой. На всех слышанных мною записях отчетливо слышу "случай судил", на BA "случай судил", книжки "13 дисков" нет у меня, но верю, что там "судил". В общем, спорить, что это не так, не буду, конечно))
Но, объясните мне, почему не "ссудил"?! Ну логично же: случай ссудил нам (ссуду сделал, в долг дал) долгую жизнь, или короткую.
Где я неправа?)
Tags: обсуждение, цитата
Subscribe

  • понедельник - почти вторник

    спраздником)

  • (no subject)

    Сдаётся мне, эти размышления будут актуальны здесь. По крайней мере, они точно описывают разницу между Щербаковым и авторской песней, а также…

  • Дуэтный концерт в ГГ 19 июля 2021 года

    Прозвучали три новые песни, написанные на музыку Жоржа Брассенса. I отделение 1. Шарманщик (Мало ли чем представлялся и что означал…) (1991) 2.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments