МЩ "Нет, любезный родич":
Прежний комендант опять в высоком
кресле — обошлось условным сроком.
Избран в бургомистры он в два счёта
кем-то, то есть нами, кем ещё-то?
Джозеф Хеллер "Вообрази себе картину" (Joseph Heller "Picture this"):
Народ проголосовал за отставку Перикла и призвал его к суду по обвинению в растрате денег, которые пошли пятнадцать лет назад на взятку спартанскому царю.
Перикла сочли виновным и наложили на него штраф.
Затем народ проголосовал за возвращение Перикла к власти, поскольку хорошо сознавал, что никого лучшего для общественной службы ему всё равно не найти, ибо не было в Афинах другого человека, способного, подобно Периклу, не только определить правильную политику, но и провести её в жизнь, - человека, являющегося не просто патриотом, но патриотом ещё и честным.
Книга Дж.Хеллера - совершенно замечательная, просто блеск!
