fleytist (fleytist) wrote in m_sch,
fleytist
fleytist
m_sch
Category:

"...стара, как смерть, страшна, как смертный грех."

здесь не о Правде, а о Судьбе, но всё же...

Carmina Burana
2. Fortune
plango vulnera
"Verum est, quod legitur,
fronte capillata,
sed plerumque sequitur
Occasio calvata."
"Истинно то, что написано:
у неё прекрасные волосы и светлый лик,
но подойди ближе и рассмотри —
она окажется лысой."
перевод Б.Тараканов
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 2 comments