Alex Kicelew (oort) wrote in m_sch,
Alex Kicelew
oort
m_sch

Category:

ослышка

Где хочу, гуляю, счастлив, пьян,
В центре у фонтана ем каштан.
Всюду флаги, джин во фляге прян.


Это я сейчас случайно увидел текст. А до того был совершенно уверен, что там "джинн во фляге прям", где "прям" -- не краткая форма прилагательного "прямой", а разговорное сокращение наречия "прямо" (примерно -- такая вокруг благолепь, будто собственный ручной джинн расстарался). Да, сейчас понимаю, что наивно, натянуто, и вообще не уровень. Но просто не задумывался, принимал как данность.

Ну и просто вспомнилось уже давнее.

На коне приезжай ко мне
Из драмсекции Дед Мороз.


Потребовалось некоторое время, чтобы сообразить, что ни ритм-секция, ни драм-машина тут ни при чем.
Subscribe

  • Дуэтный концерт в ГГ 19 июля 2021 года

    Прозвучали три новые песни, написанные на музыку Жоржа Брассенса. I отделение 1. Шарманщик (Мало ли чем представлялся и что означал…) (1991) 2.…

  • Концерт в ГГ 19.07.21

    19 июля 2021 состоится концерт Михаила Щербакова и Михаила Стародубцева (клавиши) в Гнезде Глухаря (Москва, Цветной бульвар, д. 30). Билеты можно…

  • Лямбда! Я назову его Лямбда!

    Водопад новостей: На юге Бразилии медиками выявлен новый вариант коронавируса, так называемый лямбда-штамм SARS-CoV-2. В Великобритании выявили…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments