...фору бы брать робел (когда не до шахмат)...
Обрети власть ферзя.
Выигрывали белые и чёрные...
...аптекарь, пешка, ни пуст ни густ.
Захотелось собрать хотя бы комплект фигур (потихоньку тянем за уши):
Спите, мои полководцы, мои короли!
(вариант: Ты королём смотрел, а был лишь одним из ключей к задаче...)
Мой светлый конь отважен и крылат...
Меньше всего повезло с ладьёй (попадались только явно плавучие):
Словно не только был тростником, но и ладьёй, и льдиной...
Однако если вспомнить её исконное название, то можно и так повернуть:
Лишний раз над башней ближней промахав руками...
Зато как по-новому заиграла строка:
Дети, небось, по дому носятся как слоны...
Плюс кое-что из подходящей терминологии:
Слепну, гасну, дебют забыт, бенефис проигран...
Может, вспомните что-то ещё касательно шахмат?
АПД Спасибо коллективному разуму! :) Сыскалось ещё порядком строчек, так или иначе подходящих к теме (см. коменты).