Ужель (ta_samaja) wrote in m_sch,
Ужель
ta_samaja
m_sch

...не хочется покоя :)

В календари не занесен...
Кроме ассоциации с Бернсом (которая, конечно же, имеет право быть), возможный вариант «календарей» — святцы (Месяцеслов), куда заносятся имена святых. То есть значение фразы — «не святой». По святцам дают имя младенцу при крещении. Часто именины (день святого) называют днём ангела, приравнивая святого ангелу. В сочетании с «не изловим арканом» (арканом ловят диких зверей) получаем: «не ангел, не зверь». То есть человек (см. известную цитату Белинского).
(Наверное, это достаточно очевидно (и даже, подозреваю, уже когда-то тут было), но пусть :)
Tags: словарь, текст, цитата
Subscribe

  • ...и нерифмованные строки

    Уже не раз и не два в этом сообществе обсуждались рифмы в текстах МЩ. Но этот пост я озаглавила словами о нерифмованных строках из давно не…

  • в графу с пометой «плюс»

    Что-то давно не публиковались результаты серьёзных научных изысканий. Но резерв-то не иссяк. К примеру: все ли дни недели упомянуты автором?…

  • Внезапно

    Попалось у Николая Олейникова в книге "Пучина страстей": Но мух интересней, Но рыбок прелестней Прелестная Лиза моя - Она хороша, как змея! Тоже о…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments