kasmunaut (kasmunaut) wrote in m_sch,
kasmunaut
kasmunaut
m_sch

Category:

о концерте Чебоксаровой

По-моему, Щербакова сильно потрясло услышанное в первом отделении. Открывая второе, он не сразу обрел дар речи, но, спев несколько песен, несколько отошел и произнес совершенно виртуозную фразу, равно сладко звучащую на слух поклонников Чебоксаровой и ядовито для ценителей собственно творчества МКЩ. К сожалению, не могу ее воспроизвести (может, кто-то записывал?), и приношу извинения, если это - плод моего воображения.
Что касается собственно интерпретаций Л.Чебоксаровой, то огорчает, что во многих песнях чрезмерная драматичность сводит множественность смыслов к единственному. Пропадает оттенок иронии. Лучше удались более простые и цельные песни, такие, как "Кибитка" и "Кораблик", или спетые сдержанно("Подросток"). А "Вторник, второе августа" очень меня расстроил (за гранью вкуса).
Subscribe

  • Как слово отзовётся

    Зачем любовь твоя, сказав «ещё чего», незнамо с кем бежала в Кишинёв? СМИ сообщили о намерении Великобритании отправлять беженцев в Молдову.

  • Перевод на французский

    В фб-сообществе "Французские (и не только...) песни - по-русски" опубликован перевод "Заклинания", автор - Ярослав Старцев. По-моему, очень хорошо!…

  • Концерт в Гнезде глухаря СПб 30.09.2021

    Программа: Вступление 1. Сверчки-кузнечики 2. Рыба 3. Под знаменем Фортуны... 4. Занавес 5. Волк 6. Балтийские волны 7. Аллилуйя 8. 1991 9.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • Как слово отзовётся

    Зачем любовь твоя, сказав «ещё чего», незнамо с кем бежала в Кишинёв? СМИ сообщили о намерении Великобритании отправлять беженцев в Молдову.

  • Перевод на французский

    В фб-сообществе "Французские (и не только...) песни - по-русски" опубликован перевод "Заклинания", автор - Ярослав Старцев. По-моему, очень хорошо!…

  • Концерт в Гнезде глухаря СПб 30.09.2021

    Программа: Вступление 1. Сверчки-кузнечики 2. Рыба 3. Под знаменем Фортуны... 4. Занавес 5. Волк 6. Балтийские волны 7. Аллилуйя 8. 1991 9.…