David Goliafsky (amigofriend) wrote in m_sch,
David Goliafsky
amigofriend
m_sch

  • Mood:

Переписываем классику классикой: доктор с Волхонки


Знакомьтесь: это доктор Айболит, он целый день сидит под древом.
К нему идут овном и хлевом лечить и корь и дифтерит.
Идёт лиса, и жук, и пёс, и кот, и зайчик скачет по дороге...
Кому пришьёт наш доктор ноги, кому и руки не пришьёт.
      Но вот гонец из Африки спешит - там дети малые болеют:
      Они лежат и тихо блеют, у них и оспа и бронхит.

И Айболит бежит через леса, цепляясь фалдами за ёлки.
Его несут всё дальше волки, всегда готовые кусать.
На море буря страшная сильна, но с Айболитом за спиною
Киты несутся над волною, и не помеха им волна.
      Какая грация, какой напор! Нет никакой преграды деду!
      Кричит: "я на орле поеду, но я доеду к Лимпопо!"

А в это время чахнет бегемот, объяв живот, он громко стонет
И мыслей горестных не гонит, и светлой радости не ждёт.
И страусята вынуждены ждать, и с акулятами валяться
Не улыбаться, не смеяться, не обнимать родную мать...
      Пока же доктор Айболит в пути, они лежат и тихо бредят:
      "Ну почему же он не едет, и не идёт и не летит?"

Но птица села, и процесс пошёл, и курс лечения в разгаре.
И доктор видимо в ударе - сейчас всем будет хорошо!
Всех шоколадом кормит Айболит в разбитом хворью жарком стане,
И детям градусники ставит, и гоголь-моголем дарит.
      Ну вот и вылечил он всех больных, одни здоровые остались.
      И все запели-засмеялись, небесной радости полны!

Пришла пора нам хлопнуть по сто грамм, и записать врачей в элиту.
О, слава, слава Айболиту, и слава добрым докторам!
Тарам-парам.

(на скорую руку)
Subscribe

  • Как слово отзовётся

    Зачем любовь твоя, сказав «ещё чего», незнамо с кем бежала в Кишинёв? СМИ сообщили о намерении Великобритании отправлять беженцев в Молдову.

  • Перевод на французский

    В фб-сообществе "Французские (и не только...) песни - по-русски" опубликован перевод "Заклинания", автор - Ярослав Старцев. По-моему, очень хорошо!…

  • Концерт в Гнезде глухаря СПб 30.09.2021

    Программа: Вступление 1. Сверчки-кузнечики 2. Рыба 3. Под знаменем Фортуны... 4. Занавес 5. Волк 6. Балтийские волны 7. Аллилуйя 8. 1991 9.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments