?

Log in

No account? Create an account
Информация о МЩ [entries|archive|friends|userinfo]
Информация о МЩ

[ website | M. Scherbakov: Unofficial Home Page ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Опять МЩ в современной литературе [Apr. 16th, 2019|02:36 pm]
Информация о МЩ

karlinos
Но не в наших пародиях и частушках. Вопрос качества не поднимаю.
14 лет назад А.Первушин «Операция «Снегопад» и Д.Быков «Эвакуатор».
2018 - упоминается в песне "Время хайпа" Павла Фахртдинова.

[Spoiler (click to open)]You lier speaker, shut the fuck off*
Никто не знает здесь, кто такой Щербаков
Нет больше Уэйтса, нет Майкла Стайпа**
Пришло время хайпа, пришло время хайпа.


Дополнения и уточнения приветствуются.
Link13 comments|Leave a comment

Щербаков в СМИ 2 [Mar. 15th, 2019|02:55 pm]
Информация о МЩ

karlinos
«ПОДЪЁМ» С СЕРГЕЕМ ДОРЕНКО ОТ 11 ДЕКАБРЯ 2018 ГОДА
Радио "Говорит Москва"

С.ДОРЕНКО: Да. Где-то мне пишет 709-й: «Мы рождены, чтобы сказку сделать былью, а нынешнее поколение превращает быль в прах и звонкую монету». А была же прекрасная песня, я теперь забыл, мне как-то ее Бронислав Брониславович ставил у себя в деревне, «Мы рождены, чтоб сказку сделать былью». А надо быль превратить в сказку, наоборот, а хотелось бы наоборот. Ха-ха-ха-ха! Это очень забавная была песня и стихотворение какого-то человека, которого чтит Бронислав Брониславович наш дорогой.
...
С.ДОРЕНКО: Привет, привет. Я звоню из эфира. Напомни мне фамилию человека, пожалуйста, где «надо быль превратить в сказку». Наоборот, не сказку былью… Ты помнишь, ты мне ставил эту прекрасную вещь?

Б.ВИНОГРОДСКИЙ: Напомни еще раз.

С.ДОРЕНКО: Мы рождены, чтоб сказку сделать былью, говорят, а надо бы наоборот.

Б.ВИНОГРОДСКИЙ: Да, да. «Теперь бы эту быль обратно сделать сказкой, но слишком много дел и слишком мало сил». Михаил Щербаков, гениальный абсолютно.

С.ДОРЕНКО: Михаил Щербаков. Спасибо тебе огромное. Как ты жив-здоров? Нормально все, да?
...
С.ДОРЕНКО: Я смотрел «Вы с Бронечкой» в семь утра, вот это. Пока.

Бронислав Брониславович теперь в Instagram просто задумчиво играет на гитаре, поет что-то такое и т.д. Ну, в Instagram просто живет. Михаил Щербаков он сказал, да?

Э.ХАСАНШИНА: Да. Я вам нашла.

С.ДОРЕНКО: Нашла?

Э.ХАСАНШИНА: Да.

С.ДОРЕНКО: Да ладно!

Э.ХАСАНШИНА: Я шустрая бываю иногда.

С.ДОРЕНКО: Да? Смотри, что творится. А ты его слушала?

Э.ХАСАНШИНА: Нет. Но она тут текстом.

С.ДОРЕНКО: Мне кажется, что у него бывает словцо. Есть мат или нет?

Э.ХАСАНШИНА: Нет. Откуда?

С.ДОРЕНКО: А, вот, вот, вот! Михаил Щербаков. Давайте попробуем послушать про все про это. «Помогите рекламодателям». Шиш вам вместо помощи.

МИХАИЛ ЩЕРБАКОВ «КИБИТКА»

С.ДОРЕНКО: Михаил Щербаков, меня научил слушать его Бронислав Брониславович Виногродский.
https://govoritmoskva.ru/interviews/2456/
Link4 comments|Leave a comment

Щербаков в Киношколе 1990 [Feb. 13th, 2019|11:19 am]
Информация о МЩ

bumsbums
[Tags|, , ]

Спасибо за присланное добрым людям.

Read more...Collapse )
Link19 comments|Leave a comment

Щербаков в СМИ [Jan. 21st, 2019|10:02 pm]
Информация о МЩ

karlinos
Нашел упоминания Щербакова в интервью.

Юлий Ким в передаче Александра Шаталова "Графоман" на канале "Культура" 2002:
Например, есть классик уже… живой классик бардов и величайший мастер Михаил Щербаков, некоторые его тексты невозможно читать на бумаге, но не потому что они не профессиональны, а потому что они подразумевают сложный ритмический рисунок, и от того воспринимаются только при звучании.
http://alshatalov.ru/yulij-kim-bratstvo-bardov-2002/

Елена Камбурова, газета "Труд", июль 2015:
Я подбираю для выхода на сцену то, о чем хотела бы сама сказать, но не получается выразить поэтически красиво. Мои друзья, в частности Юлий Ким, с восторгом рассказывали о поэте, барде Михаиле Щербакове. Я послушала его внимательно и нашла для себя ряд очень важных стихов, песен. Они – о людях, которые пытались сделать все возможное, чтобы изменить мир к лучшему. И часто в глазах других были смешны, наивны, а в худшем случае получали сроки. Или просто встречали равнодушие тех, за кого они сражались. «Не зря ли я взывал до хрипоты, племена миря?», спрашивает Михаил в одной из песен. Ведь ничего не удалось: «Вражды не одолел, не смял границ, не сломал плотин». И все равно он идет, не может не идти, потому что мир очень несовершенен и нужно пытаться его менять. Еще одна песня – разговор двух людей, каждый из которых прав. Один печалится: «Ах, ну почему наши дела так унылы, как вольно дышать мы бы с тобою могли, но вот опять какие-то грозные силы бьют по небесам из артиллерий земли!» И слышит в ответ более мудрые слова: «Да, может, и так. Но торопиться не надо. Что ни говори, небо не ранишь мечом». Вот высшая мудрость: цели и идеалы человека не ранишь ни мечом, ни пулей, ничем.
http://www.trud.ru/article/10-07-2015/1326818_a_ja_s_meshkom_aplodismentov_idu_dalshe.html

Публикации стихов в газете и журнале.
«Вот — поднимается ветер…» (строчка песни заголовок статьи, в тексте цитата), раздел "Наука и общество" в газете "Троицкий вариант - Наука" октябрь 2012 .
http://trv-science.ru/2012/10/09/nachalnyjj-akkord-ili-tolko-vstuplene-k-nemu/

"Прощальная", подборка "Стихи к Последнему звонку" в разделе "Вкладка. Читаем вместе" в журнале "Классное руководство и воспитание школьников" №9 2009.
http://ruk.1september.ru/view_article.php?ID=200900910

Недавно услышали песню "Еще младенцем..." в новостях про аффидевит.
https://vk.com/wall-81796_2076

Уточнения и дополнения приветствуются)
Link7 comments|Leave a comment

Минск. 19 октября [Oct. 23rd, 2018|06:12 pm]
Информация о МЩ

zaletnyi
Минск. 19 октября

1 отд.



1) У быка голова крепка

2) Сам себе инструктор

3) Юность кончилась, - и чудесно

4) Мы, жители социума, не могущего без войны

5) Год шел 2013-й к концу

6) Сначала я, натурально, жил без всякого разуменья

7) Пропаду ни за что

8) Неправда, что Быстров

9) В апреле, да, но был весь этот сыр-бор

10) Совсем не стало никаких принуждений

11) Сердцу все в Испании мило

12) Навещая знакомый берег

13) На двухколесном, небезопасном



2 отд.



Ответ: про заявки и личные предпочтения

1) Порою давней

2) Долго ли, коротко случай судил

3) Пренебреги приятностью обряда

- Ответ: Уютно ли Вашей музе... и Чем вы больше всего дорожите

4) Душа, каких похвал еще тебе

5) Не жалко двуногих

6) Века плывут, подобно китам

-Ответы:

-математика и поэзия

-Мария

-любимая песня

-5 лет Вас не было в Минске

-как Вам в Минске

-каковы Ваши планы на будущее

7) Разве что залпом лишний кубок

8) Неужели свершилось

9) Не выхожу на связь

10) Не ангел я, но врать не буду

-Ответ: ответа нет, поскольку неразборчиво написано

12) Мало ли чем представлялся

13) Помнишь, как оно бывало
Link12 comments|Leave a comment

о "Разминке" [Jun. 25th, 2018|04:55 am]
Информация о МЩ

fleytist
Она меня поначалу жутко раздражала, но я быстро понял чем: она вся написана специально плохо. Плохие рифмы, вплоть до кто-что и числительных, мир-жир, камыши-барыши. Плохие слова: зарубеж, интерсеть, канальный централ. Плохой слог, корявые фразы и т.д. Единственное в своём роде произведение, написанное специально "вот так". Даже намёк на рифму к стервецу - на троечку с минусом, если бы это было сделано всерьёз.
Link8 comments|Leave a comment

Эпитеты и характеристики,данные МЩ в соцсетях в разное время. [Jun. 11th, 2018|12:29 am]
Информация о МЩ

luci42
чистый гений; отдавая должное его таланту,всё чаще продираюсь сквозь его творчество; совершенно штучный поэт; гений столетия; человек гнилой; МЩ - самый крупный кит среди среднего поколения бардов(в частности по внутреннему масштабу); он невероятный; нудный он; он же какой-то "механический",ни чувств,ни эмоций при хороших,в общем-то,стихах; истошный сноб; высокоумный репер-кумир; жаль его,он какой-то неказистый,а ведь выступает перед публикой; приколист Миша Щербаков(а может - и наверняка- не приколист,а душою чист и нравом весел); люблю слушать Щ- он талантлив и обаятелен; своеобразен,даже если не всем будет понятен; Щ люблю нежно,хоть и выборочно; Бродского ушки торчат; столетник дня,на любителя; наш человек,из пятой колонны; восхитительно декаденский бард; женоненавистник и лапочка; ни на что не претендующий графоман(как бы); легендарный бард России; великий лирик,редкосный самородок,по уровню владения текстом,он сравним только с Пушкиным; великий и ужасный; один из самых лучших современных российских поэтов; стихи выливаются из него,как из рога изобилия; сразу к сердцу,к мозгу и ещё к чему-то -японцы бы сказали,к животу..; песни МЩ кажутся древними,как мир; волнуемый лишь смертью и любовью...; виртуозный поэт; велеречивость - его бич,впрочем,тем и забавен; есть в его творчестве изящная шизофреническая нотка; резонерская игра словами; слушать Щ - иногда тяжкий труд; ну как можно такое жонглирование языком создать..; почти что Окуджав; Щерба дал второе дыхание ап,за счёт увеличения в ней культурки, бормочет "человкческое, слишком человеческое"; Щербаков - наследник Окуджавы,других претендентов я не вижу; живопись,воплощённая в слова и музыку; космическое отвращение к сидящим в зале; вмсельная самоирония; известен,как гений м непревзойденный мизантроп; какая-то психологическая скованность интроверта..; он всегда как бы на цыпочках стоит,пошатываясь,его сдувает ветром,а он ещё пытается бороться; его отвращение,сродни" великолепному презрению "; в общем он гений,конечно,а совсем не графоман; Щербаков не слишком многим нравится,тем более женщинам....
Link10 comments|Leave a comment

только чтобы разнообразить обстановку [Apr. 5th, 2018|04:29 pm]
Информация о МЩ

curruculum
маленький фрагмент работы, посвященной элегической и игровой поэтике, хоть это пока не ясно

типа умное такое, пока еще не вполне, но скоро - совсемCollapse )
Link21 comments|Leave a comment

Предположим, [Mar. 11th, 2018|10:46 pm]
Информация о МЩ

fleytist
что отправным импульсом тексту песни "Предположим" послужило высказывание Пушкина: "Переводчики – почтовые лошади просвещения."
И предположив - помыслим: кто тогда этот застрелившийся, и кто его избранница? И главное - кто обращается к нам в последней строфе?
Link10 comments|Leave a comment

поэт на деле - враль [Oct. 20th, 2017|11:59 am]
Информация о МЩ

jenya444
"Поэты есть у нас, есть скучные врали",
https://jenya444.livejournal.com/515852.html

Может кто дополнит/оспорит/прокомментирует?
LinkLeave a comment

Первые публикации МЩ в прессе [Oct. 4th, 2017|06:10 pm]
Информация о МЩ

ta_samaja
[Tags|, , ]

В журнале «Знамя» № 6 за 1991 год (pdf) сказано: «Михаилу Щербакову 28 лет. Окончил филфак МГУ, печатался только в сборниках бардовских песен, иногда выступает с концертами, живет в Москве. Предлагаемая публикация — дебют молодого поэта в периодической печати».
посмотреть и почитатьCollapse )

Благодаря любимому Сайту мы знаем, что были ещё публикации в журнале «Молодёжная эстpада» (1988, № 5) и альманахе «Поэзия» (1989, № 53), а также статья и пластинка в «Кругозоре» за 1991 год (№ 11, на с. 5 внизу ссылка, можно послушать!) — круть невероятная, по-моему (только номер «Лит. Кыргызстана» не удалось найти ни в каком виде). Зато «Знамя» в этом списке фигурирует дважды.
Однако, не хватает историко-библио-археологических тегов...
Link22 comments|Leave a comment

Навеяно предыдущим постом [Aug. 24th, 2017|04:44 pm]
Информация о МЩ

ta_samaja
В поисках примеров к «зачем = почему» нашла прелестное стихотворение, которое почти точно ложится в размер Интермедии 4. И по духу чем-то похоже :)
В. Соловьёв «Мудрый осенью»Collapse )
Link3 comments|Leave a comment

Разыскивается книга... - запрос снят [Aug. 16th, 2017|03:08 pm]
Информация о МЩ

ta_samaja
Старинная, вот такая:

В любом читабельном виде: печатном (на время или куплю), сканированном (pdf, djvu или любой фотоформат). Или хотя бы скан тех песен, которых нет в «Другой жизни» (26 штук).

АПД В этой книге нет нот и аккордов, поэтому запрос снимается. Нужны именно они в авторской редакции.
Link6 comments|Leave a comment

Поклонник деепричастий (+ раскраски ко всему «Хороводу») [Aug. 13th, 2017|06:27 pm]
Информация о МЩ
laol_tomsk

Когда-то давно здесь была ссылка на гневный критический пост о посещении концерта Щербакова (найти её я уже не смог). Мол, тот всякую ерунду поёт и постоянно рифмует деепричастия, как это свойственно низкосортным поэтам. Последним Щербаков даже якобы гордится, называя себя в одной из песен («Навещая знакомый берег...») поклонником деепричастий. Мне это запомнилось, и после выхода диска «Хоровод» я решил на примере вошедших в него пятнадцати песен проверить, действительно ли Михаил Константинович так любит рифмовать деепричастия.

Вот что получилосьCollapse )

P.S. Почему на «Чёрном альпинисте» так по-идиотски набран текст «Черёмушек»? Почти случайная разбивка на строки и никакой разбивки на строфы. Это авторский вариант или чей-то из слушателей? Если второе – готов предложить свой вариант.
Link4 comments|Leave a comment

Эксклюзив о поездке на Столбы [Jun. 21st, 2017|11:30 pm]
Информация о МЩ

ad_leuconoen
[Tags|]

https://www.facebook.com/KrasnoyarskStolby/videos/1338586409524887/
Не так давно Alex Babiy вспоминал историю визита на Столбы (на избу Грифы) великих бардов Юлия Кима и Михаила Щербакова. Вот пост: facebook.com/alex.babiy.7/posts/770142123108871.
А мы рады дополнить эту историю и поделиться абсолютным эксклюзивом. Вот рассказ от первого лица, слово инициатору этого похода Valery Khvostenko. Ролик составлен из фрагментов интервью, которое записал в 2002 году бард и радиоведущий Эдуард Ивков.
Спасибо всем авторам, чье фото и видео попалось под руку для создания видеоряда.
Link6 comments|Leave a comment

"Хоровод" [Jun. 11th, 2017|11:03 pm]
Информация о МЩ

avrorova
[Tags|, , ]

Слушаю новый диск, хочется его обсудить, но даже не знаю, с чего начать. По мне, главную его особенность выразил в одной из песен сам автор: "Иссяк во мне иносказатель — без кавычек режу в лоб". Для меня это не в плюс, однако не перестаю восхищаться тем, как Щербаков неуклонно развивается. Подозреваю, будь я современницей Пушкина, примерно так же относилась бы к его увлечению историей Петра или Пугачева.
А какое ощущение от диска у вас?

Link32 comments|Leave a comment

(no subject) [May. 7th, 2017|09:38 pm]
Информация о МЩ

Петр Рыбин
А пробовали уже играть с припевом «Бабочки»? Кажется, неплохой формат для упражнения. Вот мой вариант:

Внимательно если глядеть,
Способны мы всё разглядеть.
Но жаль, что с возможностью видеть
Нам способ не дали развидеть.

(четверостишие, в котором демонстрируется, как идентичное воздействие на две похожие по смыслу конструкции дает на выходе противоположные смыслы)
LinkLeave a comment

Как выразился классик [Apr. 22nd, 2017|06:35 pm]
Информация о МЩ

ta_samaja
«Прочти Шекспира...» (МЩ)
«Читайте Шекспира...» (Пушкин)
Link3 comments|Leave a comment

"Травиата" [Jan. 29th, 2017|09:58 pm]
Информация о МЩ

tata_akivis
В СЗС имеется комментарий к окончанию "Травиаты":
"Скройся прочь, улетай. Куда же летишь ты? Стой, повремени, я твой" — ср. "Черный ворон, Что ты вьешься Над моею головой? Ты добычи не дождешься..." — и в концовке: "Черный ворон, весь я твой" ("Сон Стеньки Разина"). (Владислав Николаенко, 29.10.05..)

В стихотворении О.Мандельштама "Мастерица виноватых взоров", посвящённом Марии Петровых, практически та же концовка:

"Ты, Мария,- гибнущим подмога,
Надо смерть предупредить - уснуть.
Я стою у твоего порога.
Уходи, уйди, еще побудь.
"
Link4 comments|Leave a comment

Юлий Ким о песенной поэзии МЩ :) [Dec. 31st, 2016|01:44 am]
Информация о МЩ

ta_samaja
(прошу прощения, если уже было)
0.33-1.30
Link6 comments|Leave a comment

Это не я [Nov. 16th, 2016|09:40 am]
Информация о МЩ

piramidon
Представьте себе такую вещь: я, скажем, однажды гулял по чудным местам, где бегут бурные воды и повилика душит столпы одичалых развалин, – и вот, спустя много лет, нахожу в чужом доме снимок: стою гоголем возле явно бутафорской колонны, на заднем плане – белесый мазок намалеванного каскада, и кто-то чернилами подрисовал мне усы. Откуда это? Уберите эту мерзость! Там воды гремели настоящие, а главное, я там не снимался никогда.
Link5 comments|Leave a comment

"тенора фортуны", версия [Oct. 11th, 2016|04:00 am]
Информация о МЩ

fleytist
"Fortuna Imperatrix Mundi («Фортуна — повелительница мира») — пролог «Carmina Burana», сценической кантаты немецкого композитора Карла Орфа, на собственное либретто, по мотивам средневековых стихотворений из одноимённого сборника, написанной в 19351936 годах." - из Вики

в массовой культуре
https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Orff%27s_O_Fortuna_in_popular_culture

и текст там подходящий, да...
Link18 comments|Leave a comment

Новенькое [Aug. 15th, 2016|12:01 pm]
Информация о МЩ

ad_leuconoen
Из последней передачи Д. Быкова "Один".

Михаил Щербаков работает в трудном жанре — он пишет именно песни, а не стихи под музыку. Поэтому ничего удивительно, что иногда без музыки эти стихи производят, скажем так, другое впечатление, иногда кажутся картонными или бумажными, иногда рассыпаются. Но они и должны казаться без музыки как бы камнями, вытащенными из воды. Они всё равно остаются поэтически невероятно виртуозными. Но мелодия — душа музыки. И когда они омузыкалены, то в них появляется и второй смысл, и одухотворённость, и определённый конфликт музыки и текста.
Read more...Collapse )
Link3 comments|Leave a comment

Рассудите нас, люди [Mar. 31st, 2016|03:13 pm]
Информация о МЩ

leonid_b
Если совсем уж формально, то содержание поста к основной теме нашего сообщества не подходит. Но поскольку М.Щ. всегда, когда его спрашивали, называл Новеллу Матвееву, наряду с Юрием Кимом и Булатом Окуджавой, своими любимыми сочинителями песен, оказавшими на него большое влияние, то я осмеливаюсь обратиться со следующим рассказом и, соответственно, просьбой.

Некоторое время тому назад я в ФБ осмелился заспорить с одним уважаемым бардом, профессиональным знатоком русского языка и его тонкостей, об одной песне Новеллы Матвеевой. Вернее сказать, сначала о песне (на музыку В.Берковского, с перекорёженными и урезанными словами Н.Матвеевой), а потом уж и о собственно стихотворении.

Вот оно:
Песни Киплинга

Ты похлопывал гиен дружески по спинам,
Родственным пожатием жало кобры жал,
Трогал солнце и луну потным карабином,
Словно прихоти твоей мир принадлежал.

Кроткий глобус по щеке потрепав заранее,
Ты, как столб заявочный, в землю вбив приклад,
Свил поэзии гнездо в той смертельной ране,
Что рукою зажимал рядовой солдат.

Песня - шагом, шагом, под британским флагом.
Навстречу - пальма пыльная плыла издалека;
Меж листами - кровь заката, словно к ране там прижата
С растопыренными пальцами рука.
Read more...Collapse )
Стих, как на мой взгляд, совершенно чудесный. Песня с музыкой - наоборот, но сейчас не о ней речь.

Мы заспорили о том, что же говорит автор, Новелла Матвеева, и как она оценивает искусство. Мой собеседник утверждал, что в этом стихотворении Н.Матвеева подвергает критике британскую колониальную политику и её воспевателя Киплинга. А я, взращённый на песнях М.Щ., упирался и говорил, что не могла Н.Матвеева так думать, и что она в этом стихе вообще никаких оценок не ставит.

В общем, разошлись мы.

Что думаете, граждане? Может быть, у меня и в самом деле наводки, и я все песни Н.Н., равно как и Ю.К. и Б.О. поневоле слушаю так, как будто их написал Щербаков?
Link30 comments|Leave a comment

Хомчик о Щербакове [Mar. 14th, 2016|12:53 pm]
Информация о МЩ

ad_leuconoen
[Tags|]

Чуть позже меня пришел Михаил Щербаков, чьи записи мы еще его не зная, не видя, ходили слушать в общагу. У нас была кассета, и мы в общаге собирались слушать записи Щербакова, потому что был такой человек-невидимка, все песни пели, а человека не видели, была такая некая аура таинственности.
https://www.youtube.com/watch?v=bDX271NBsCE с 12.50

Интересно, как для людей с родного филфака в общаге филфака можно было остаться человеком-невидимкой. )

Показалось любопытным дополнением к информации про Щербакова.
Link3 comments|Leave a comment

Быков [Feb. 7th, 2016|02:28 am]
Информация о МЩ

asgor

Я сейчас провокационную вещь сделаю - размещу вот это.


«В своё время вы включили стихотворение Михаила Щербакова «Русалка, цыганка, цикада…» в число 100 лучших стихов русской поэзии, — включил. — Как вы понимаете это стихотворение? Кто такой мизерабль грандиозный, о котором говорится в последней строфе? Может быть, Иисус?»

Нет, я не думаю, что это Иисус. Я могу вам объяснить, почему я его включил. Видите ли, вот это тот самый случай, когда великолепно решена именно композиция. Там есть два типа, два несложившихся героя, две несовершенные биографии — он и она. Ох, как сейчас, наверное, сообщество Михаила Щербакова готовится объявить всё это наивным, неправильным! Они одни всё правильно понимают. Но я надеюсь, что они просто проигнорируют мою скромную попытку признаться в бесконечном уважении к их любимому автору. Они так его ревнуют, что готовы, кажется, задушить в объятиях. Пусть это будет таким моим скромным, я бы сказал, вкладом в рост их бесконечного самоуважения.

Как я это понимаю? Две несложившиеся судьбы. И тем не менее есть надежда, что после упоминания о своей и о чужой личной катастрофе есть кто-то третий всегда, — кто-то, кому удастся неожиданно из этих двух судеб извлечь урок. Это довольно частая фигура у Щербакова — кто-то невзрачный, незаметный, кто тем не менее собой оправдает нашу жизнь. Это есть у него и в замечательной песне «Природа не терпит пустоты», где вот это: «Изгнав меня, натура выполнит кульбит». Помните, где как раз об этом будущем герое говорится:

Кто мог подумать — неказист,
непривередлив, ни в одном
глазу безумия с серьгой —
ну совершенно не цыган!

И вот этот голос:

Ну и ну!
Да он умеет! Я не знал!

Этот неожиданный мизерабль — такой неуклюжий, такой непрезентабельный, — который своим присутствием в мире, своей частной трагедией оказывается, оправдывает всю тщету наших жизней. Мне кажется, что это просто композиционно очень хорошо решено, не говоря уже о том, что прекрасная широта лексики, замечательная энергия изложения, прекрасно выбранный амфибрахий, очень хороший. Нет, это очень сильное стихотворение, и музыка там, по-моему, превосходная.

http://echo.msk.ru/programs/odin/1697726-echo/

Link55 comments|Leave a comment

Ассоциации [Jan. 21st, 2016|11:35 am]
Информация о МЩ

a_markevich
За что люблю Щербакова, я через него многие другие вещи освоил, до которых без него бы не дорос.
Давайте не начинать дискуссии о намеренности и случайности совпадений...
Просто прикиньте, сколько песен Щербакова вы вспомнили, пока читали этот текст?Read more...Collapse )
Link3 comments|Leave a comment

Зачем прогресс дорос до изумления [Dec. 29th, 2015|05:35 pm]
Информация о МЩ

riftsh
Казалось бы, что к пророчествам в текстах можно было уже привыкнуть и не удивляться, но всё равно всякий раз вздрагиваешь, когда сбывается.

И раз уж оно всё так обстоит, как сказано, а не эдак,
то некогда делать выводы (в заключение, напоследок).
Пора сочинять, не глядя уже на мостик на капитанский,
словарь поговорок новых, с переводами на китайский.

Перед Новым годом администрация президента России, как стало известно 28 декабря, разослала тысяче чиновников и политиков изданную прокремлевским движением "Сеть" книгу "Слова, меняющие мир" – сборник речей и статей Владимира Путина, каждая из которых предваряется одной его знаковой цитатой. В русском интернете это издание, почти в 400 страниц, уже назвали "Красной книжечкой Путина", по аналогии с известным сборником изречений председателя КНР Мао Цзедуна.
Link4 comments|Leave a comment

"Чужая музыка и не только". Тексты. [Nov. 15th, 2015|08:19 pm]
Информация о МЩ

tata_akivis
[Tags|, ]

Тексты песен у меня не получается читать просто как стихи, сами песни неизбежно звучат внутри. Но при этом обнаруживаются вещи, которые вроде бы и слышались, но не воспринимались с такой остротой на слух.

Тексты выглядят мастерски, просто-таки виртуозно сделанными и очень тщательно структурированными.
Помимо фирменных аллитераций (их мы уже обсуждали), очень много столь же фирменных внутренних рифм и созвучий. В рифмах часто участвуют по несколько слов разом, из-за чего стих буквально резонирует.
В этой связи мне захотелось сделать из некоторых текстов раскраски, а то что-то их давно не было.
Получилось вот что.


Не скифыCollapse )

Ещё интереснее структура песни "Конспект", на тройные рифмы в которой уже обращали внимание.

КонспектCollapse )

И ещё раскраска, одной из самых любимых моих песен, "Песни о неведенье".
Она далась мне труднее прочих, наверняка я что-нибудь пропустила, не судите строго. Созвучия здесь многослойны, одно и то же слово может участвовать в нескольких перекрёстных рифмах и аллитерациях. Пронизывающие весь текст звуки "е" и "л" создают удивительное ощущение текучей воды и текучего времени.


Песнь о НеведеньеCollapse )
Спасибо тем, кто дочитал до конца.

Link38 comments|Leave a comment

Вот, видел ли кто-нибудь нижеследующий текст: http://www.informacional.su/postsov/culture/71-2013-04 [Jun. 15th, 2015|01:41 pm]
Информация о МЩ

eugene_sukharev
"

Поэзия частностей: Михаил Щербаков.

".. Эта тенденция развития постмодернистских средств классической поэзией получила развитие в песенном творчестве Михаила Щербакова. Который оказался стоящим особняком и от поэтических и от бардовских кругов. Тем более далёк он от постмодернистов. Но интересно, что именно как постмодерниста его критикует Лев Анненский: «Мир Щербакова - отзвуки, отсветы, отсверки. Мозаика, калейдоскоп, цитатник, хрестоматия, камера кривых зеркал… …он берет мотив (легенду, мифологему, синтагму, образ, интонацию, иногда просто чужое словцо), чтобы дать почувствовать, что этого "нет". Что это "зря". Если Фетпришел и говорит, что "солнце встало", то Щербаков - что солнце село»[54]. Здесь трудно согласиться с уважаемым критиком, в данном отрывке предстающим защитников классического искусства от искусства постмодернизма. Описанный приём у Щербакова носит совершенно иной характер, чем в постмодернизме. Это связано с догматом языка, о котором говорил Бродский. Переклички с Бродским у Щербакова нередки: если у Бродского «...покуда время/не поглупеет как пространство», то у Щербакова «чем время нравственнее пространства?».

Read more...Collapse )Read more...Collapse )

Link25 comments|Leave a comment

"Про ненадетые браслеты..." [Dec. 2nd, 2014|09:16 pm]
Информация о МЩ

abssolut
[Tags|, , , ]

Из старого обсуждения: Read more...Collapse )

Встретился пост с воспоминанием мальчишки начала восьмидесятых: "Когда я учился в школе классе этак в 6-7 (1982-1984 примерно), среди пацанов примерно наших лет было просто повальное увлечение такими браслетами.
Продавались они в галантереях под названием "Браслет для автомобилистов". На удивлённые вопросы, а зачем автомобилисту нужет ТАКОЙ браслет, да и вообще, зачем автомобилисту браслет, сведущие люди говорили, что его можно отнести в граверную мастерскую и на пластинке выгравировать свою группу крови и резус-фактор, чтобы в случае ДТП врачам было легче разобраться, что с тобой делать".

Таким образом, это конкретная деталь быта восьмидесятых годов, окружавшего автора. Показалось интересным.

Read more...Collapse )
Link5 comments|Leave a comment

Отличие прозы от поэзии [Oct. 30th, 2014|01:27 pm]
Информация о МЩ
user04092014
[Tags|]

На последнем концерте песня "Черемушки" сопровождалась длинным комментарием.

Тут, забегая вперед, заодно как бы слегка отвечу на один из вопросов. Там интересуются, нет ли у меня прозаических опытов каких-нибудь. Прозаические опыты имелись, лет 10-15 назад мне это было интересно, и я пробовал что-то делать в прозе, потом интерес пропал, не дав каких-либо значительных результатов. Но иногда я в песенные тексты фрагментарно вставляю в общем-то по сути прозаические куски самого разного масштаба, на уровне, скажем, абзаца, который выполняет функцию строфы, если переводить в законы поэтических метров. Следующее сочинение просто целиком, по-моему, написано прозой. Как вы понимаете, речь не идет о рифме, скажем, или о ритмизованности такой жесткой. Не этим проза отличается от поэтических текстов. Сейчас не будем эту тоскливую тему развивать, но как примечание должен отметить, что все еще усложняется тем, что, собственно, песенный текст совершенно не обязан быть поэтическим, есть еще и такое мнение, в частности, и мое тоже.

Как вы думаете, чем проза отличается от поэзии?
Link22 comments|Leave a comment

из воспоминаний Ахматовой о Мандельштаме [Jun. 24th, 2014|11:42 pm]
Информация о МЩ

burrru
Как-то раз в "Собаке", когда все ужинали и гремели посудой, Маяковский вздумал читать стихи. Осип Эмильевич подошел к нему и сказал: "Маяковский, перестаньте читать стихи. Вы не румынский оркестр". Это было при мне. Остроумный Маяковский не нашелся, что ответить.
Link17 comments|Leave a comment

Ильф и Петров: цитаты и аллюзии у МЩ [Jun. 16th, 2014|02:00 am]
Информация о МЩ

ta_samaja
Захотелось собрать всё в одном месте :) Автор песен, несомненно, чтит этих писателей и при случае цитирует, например недавно на концерте упомянул машинку с турецким акцентом из  «Золотого телёнка».
На базаре была куплена старая пишущая машинка «Адлер», в которой не хватало буквы «е», и ее пришлось заменять буквой «э»... <...>
— Вот послал бог дурака уполномоченного по копытам! — сердился Остап.— Ничего поручить нельзя. Купил машинку с турецким акцентом. Значит, я начальник отдэлэния?..

ПополняемоCollapse )
Link16 comments|Leave a comment

Щербаков и школьники [Apr. 25th, 2014|09:53 am]
Информация о МЩ
fa_drugoe
[Tags|]

Извините за глупый вопрос. Не включены ли стихи Щербакова в школьную программу? А то встречалось что-то, то ли хрестоматия, то ли еще что, не помню, для детей.
Link20 comments|Leave a comment

Лепишь, вроде, лепет [Mar. 17th, 2014|08:38 pm]
Информация о МЩ

homo_variable
[Tags|]

Он опыт из лепета лепит
И лепет из опыта пьет...
(О. Мандельштам «Скажи мне, чертежник пустыни»)

Возможно, является не просто совпадением, но прямой отсылкой. Одно из объяснений  этого загадочного восьмистишия Мандельштама  - речь идет о поэте, создающим реальность из слов (опыт из лепета). В «Еще заклинании» из лепета возникает дама неясной масти.
Link6 comments|Leave a comment

(no subject) [Jan. 7th, 2014|01:59 am]
Информация о МЩ

tata_akivis
[Tags|]

Вынесу на суд уважаемого сообщества своё наблюдение, касающееся песни "Петербург", которое мы обсуждали в переписке с lev_m


Возможно, оно несколько запоздалое, особенно в свете появления нового диска, но раз уж возникло, то пусть будет.

Последние строчки песни "Петербург"

"Будучи здесь проездом, я поступил не ново:
я сочинил сей опус и записал его.
Ради карманных денег - или всего святого,
или всего того, что... словом, всего того.
"
(курсив мой)

напомнили обращение Пушкина к читателю в конце "Евгения Онегина":

"Дай Бог, чтоб в этой книжке ты
Для развлеченья, для мечты,
Для сердца, для журнальных сшибок

Хотя крупицу мог найти"
(курсив, опять же, мой)


Эти два отрывка роднит ироническое и горькое смешение (а может быть, наоборот, противопоставление) высоких и низких мотивов, побуждающих поэта написать свои творения, а читателя - найти в своём сердце отклик на них.
При этом в песне МЩ этот контраст ещё усиливается повтором, получается двойное противопоставление, в одном случае - по поводу драматической love story, в другом - по поводу "опуса", песенки.(lev_m)
Мне же весь эпилог "Евгения Онегина" (и, в частности, слова, которые я привела) всегда казался трагическим. Автор отпускает свой труд в мир - и вот для чего он, любимый, давший "всё, что завидно для поэта", и потребовавший стольких душевных и творческих сил, может, так сказать, сгодиться, что в нём будут искать - и найдут - читатели.

Не исключено, что это всё уже приходило кому-нибудь в голову, но ни в обсуждениях в сообществе, ни на сайте BA, найти не удалось.
Link11 comments|Leave a comment

(no subject) [Dec. 18th, 2013|11:46 pm]
Информация о МЩ

girsa_dejankuta
Раз шквал лимериков закончился, предлагаю теперь развлечься хокку (по мотивам творчества, естественно). Для пущего интереса желательно соблюдать размер 5-7-5, а то слишком просто.
Для затравки:

Не встану с ковра.
Рыба в стеклянном шаре,
Что ты мне скажешь?

Проснулся школяр.
Все верблюды издохли.
Не к марш ли броску?
Link51 comments|Leave a comment

Книги и фильмы, рекомендованные Щербаковым [Oct. 26th, 2013|04:25 pm]
Информация о МЩ

ljden
[Tags|, , ]

На недавнем концерте в «Гнезде глухаря» в ответ на послание Михаилом Щербаковым было сказано буквально следующее:
...это попроще: «Расскажите, пожалуйста, о каком-нибудь свежем впечатлении от фильма или книги». Просто по времени последнее, что я читал и видел значительное, такое, чтобы меня чрезвычайно порадовало – это книжка Самуила Лурье «Изломанный аршин», а фильм Малика... по-моему, называется «Древо жизни». Вот это, да, это меня как-то порадовало. Подробнее не буду говорить о впечатлениях – не готов.

Вспомненное...Collapse )
Друзья, если в памяти остались еще какие-либо рекомендации маэстро, прошу поделиться...
Link33 comments|Leave a comment

Это не Я [Jul. 27th, 2012|01:45 pm]
Информация о МЩ

i_double
[Tags|]

Не знаю, обсуждалось ли уже это…

Не дает мне покоя одна гипотеза. Я ее, кажется, где-то здесь же в обсуждениях выцепила, вряд ли сама придумала, хотя… не помню.

Что если песню «Это не Я» интерпретировать не только как поиск себя во времени, в динамике личности, меняющейся в процессе жизни, взросления, смены впечатлений, социальных ролей и т.п., но и как поиск себя в поэзии, поиск «своего лица» через разотождествление с предшественниками – поэтами?

Например:
      

Read more...Collapse )
Или пес – просто так пес, а все что я выше понаписала – мне привиделось в бреду? :))
Link57 comments|Leave a comment

Писатель, — если только он волна... [Dec. 24th, 2011|11:30 pm]
Информация о МЩ

a_markevich
Писатель, — если только он
Волна, а океан — Россия,
Не может быть не возмущен,
Когда возмущена стихия.
Писатель, если только он
Есть нерв великого народа,
Не может быть не поражен,
Когда поражена свобода.

Яков Полонский

Перекликается с <<Не надо было>>, или мне только кажется?
Растает ли наважденье к лету?
Link1 comment|Leave a comment

Немного Бунина [Aug. 11th, 2011|06:25 pm]
Информация о МЩ

eugene_sukharev
[Tags|, ]

Не кажется ли вам, друзья мои, что баллада МКЩ  "Предположим" (1995)  есть не что иное, как весьма иронический, даже пародийный пересказ "Митиной любви", вплоть до финала:
"... Но, прошептав: "Ах, все равно, Катя!" - он тотчас же понял, что нет, не все равно, что спасения, возврата к тому дивному видению, что дано было ему когда-то в Шаховском, на балконе, заросшем жасмином, уже нет, не может быть, и тихо заплакал от боли, раздирающей его грудь.

   Она, эта боль, была так сильна, так нестерпима, что, не думая, что он делает, не сознавая, что из всего этого выйдет, страстно желая только одного - хоть на минуту избавиться от нее и не попасть опять в тот ужасный мир, где он провел весь день и где он только что был в самом ужасном и отвратном из всех земных снов, он нашарил и отодвинул ящик ночного столика, поймал холодный и тяжелый ком револьвера и, глубоко и радостно вздохнув, раскрыл рот и с силой, с наслаждением выстрелил".
  
Link14 comments|Leave a comment

Заметка об одном редком поэтическом приеме [Apr. 11th, 2011|02:53 am]
Информация о МЩ

burrru
http://magazines.russ.ru/bereg/2011/31/sh17.html
Link15 comments|Leave a comment

Истинно народный поэт [Mar. 18th, 2011|07:50 pm]
Информация о МЩ

der_denker
Пришёл спам. В теме написано (орфография и пунктуация сохранены): "Мне тоскливо темно Я люблю тебя Псы не при чям"
Link6 comments|Leave a comment

Прочти Шекспира.. [Jan. 7th, 2011|05:53 am]
Информация о МЩ

ta_samaja
[Tags|]


МЩ «Балтийские волны»:
  Жаль, жаль. А вот и не жаль. Очень ей нужен красивый.
  Пусть он утонет геройски со всею эскадрою вместе.
  Ангелы божьи станут ему улыбаться.
  Ей, что ли, плакать тогда? Вот ещё, глупости тоже.

ВШ «Двенадцатая ночь, или что угодно» (пер. М.Лозинского), сцена 5:
   Шут: Добрейшая мадонна, о чем ты грустишь?
   Оливия: Добрейший шут, о смерти моего брата.
   Шут: Я думаю, что его душа в аду, мадонна.
   Оливия: Я знаю, что его душа в раю, шут.
   Шут: Тем более глупо, мадонна, грустить о том, что душа вашего брата в раю. Уберите глупое создание, господа.
Link4 comments|Leave a comment

Перевод песни "Кибитка" на эсперанто [Oct. 11th, 2010|04:24 am]
Информация о МЩ

mevamevo

Поскольку публикация моего предыдущего перевода ("Аллилуйя") не вызвала очевидных протестов в сообществе, осмелюсь ознакомить вас с ещё одним моим переводом Щербакова на эсперанто (другие мои переводы на эсперанто можно почитать вот тут). На этот раз - "Кибитка". Чтобы всем желающим, не знакомым с эсперанто, можно было представить, как это звучит, я записал простенькое аудио. Поскольку моя гитара напрочь плоха, я аккомпанировал на синтезаторе; голос мой сейчас тоже плох, так что результат никак нельзя рассматривать как высокохудожественное произведение - так, просто для знакомства. Кому интересно читать и слушать перевод - прошу под кат.

Буду рад дать комментарии "по поводу" или же обменяться опытом и впечатлениями с теми, кто переводил песни Щербакова или же имел опыт их исполнения на других языках.

Cлушать и читать перевод 'Кибитки'Collapse )
Link11 comments|Leave a comment

о чем писали газеты n лет назад [Oct. 8th, 2010|12:30 am]
Информация о МЩ

riftsh
вестимо о чем. О ЩербаковеCollapse )
Link6 comments|Leave a comment

(no subject) [Oct. 3rd, 2010|01:05 pm]
Информация о МЩ

shuffle81
А это лишь я, услышав про апперцепцию в "Завтра, вчера, всегда" (Не умеешь ты, туземец...), немедленно вспомнил про Ой, не троньте, отойдите... ("к концепции, ну, кроме апперцепции, // и рифмы даже нету ни одной") и только уверился в ассоциации после "Всё рифмуется по принципу l'amour и toujours."? Или это слишком притянуто за уши?
Link12 comments|Leave a comment

Пресмыкающиеся и птицы: принцип Пуха [Aug. 5th, 2010|05:16 pm]
Информация о МЩ

ta_samaja
[Tags|, ]

Действительно — откуда промеж крокодилов, змей и ящериц взялись птицы-гарпии? (На то, что это не мифологические исчадия, указывает их точно обозначенное количество — 20, тогда как в Древней Греции их было от двух до пяти.)
Возможно, разгадку подскажет другой всемирно известный поэт:
...
Не знаю я. сколько в нем Метров,
И Литров, и Килограмм,
Но Тигры, когда они прыгают,
ОГРОМНЫМИ кажутся нам!


— Теперь стихотворение закончено,— сказал он.— Тебе оно нравится, Пятачок?
— Все, кроме Литров,— сказал Пятачок.— По-моему, они тут ни к чему.
— А они обязательно хотели встать сзади Метров,— объяснил Пух.— Вот я их и впустил туда, чтобы отвязаться. Вообще это самый лучший способ писать стихи — позволять вещам становиться туда, куда они хотят.
Link14 comments|Leave a comment

Просто цитата [Aug. 5th, 2010|11:16 am]
Информация о МЩ

a_bugaev
"Вторник, первое августа, время - шесть часов утра"
Астрид Линдгрен, "Калле Блумквист и Расмус", гл. 18.
Link2 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]